Revista Periódica Digital "Proyección"

Los lineamientos para la reconstrucción histórica de la política de ordenación del territorio en Venezuela constituyen una propuesta para realizar, desde la escala nacional, una retrospección con miras a sustentar un observatorio territorial. Es la visión de quienes consideran que observar, requiere primero dilucidar qué observar y en función de qué observar; lo que -valga decir- sólo es posible si se mira el pasado. Estructurados en cinco fases, estos lineamientos no sólo sugieren los aspectos en los cuáles deberían hacerse hincapié al momento de reconstruir antecedentes, origen, estrategias y evolución de la ordenación del territorio en el país, sino que también aportan algunos elementos característicos de estos tópicos, a manera de descripción general, y lista algunas de las fuentes documentales esenciales para su revisión detallada.

The guidelines for the historical reconstruction of the land-use planning policy in Venezuela constitute a proposal to carry out, at a national scale, a retrospection to sustain a land observatory. It is the view of those who consider that observing requires, firstly, clarifying: what to observe and regarding what; which is only possible if you look back at the past. Structured in five stages, these guidelines not only suggest aspects on which emphasis should be put when reconstructing the precedents, origins, strategies and evolution of the land-use planning in the country, but they also provide some characteristic elements of these topics, by way of a general description, and they list some of the essential documentary sources for its detailed revision.